Expats, Espatriati?
Ormai piú di un anno fa mi imbattevo in un articolo di Clarín intitolato: "Buenos Aires tiene quien le escriba". L’idea che io avevo in testa (un blog di uno straniero a Bs. As.) non solo non era originale, ma al contrario era la moda del momento, con piú di un centinaio di bloggers americani attivi in questa cittá. Cosí ho scoperto la comunitá Expats, abbreviazione per Expatriates, gli statunitensi che hanno lasciato gli states per trasferirsi altrove, in questo caso sulle sponde del Rio de la Plata. Sono tanti, tante persone, tanti blog, una verá comunitá. Esiste persino una lista, aggiornata, degli expats bloggers. C’é chi usa il blog a mo’ di guida, per aiutare gli altri expats e i turisti. Molti scrivono per condividere le proprie esperienze a mo’ di guida turistica, culturale e gastronomica. Da segnalare il blog Good Airs, interessante, curato da scrittori freelance che scrivono tra gli altri anche per il NYT.
I motivi che spingono gli statunitensi a scegliere l’Argentina li possiamo immaginare e sono i piú disparati: c’é chi arriva per il tango e non se ne va piú via, chi viene per colpa di Cupido, chi viene per lavoro, chi scappa, chi cerca, chi trova. Soprattutto ci sono molti newyorkesi, che secondo me qui trovano una citta con punti di contatto con la Grande Mela.
In generale non frequento molto i blog expats, sinceramente li trovo un po’ superficiali, turistici…un po’ troppo statunitensi. Peró devo dire che a volte si scatenano delle belle polemiche, soprattutto quando arriva nel blog un argentino indiavolato con il piú classico dei "chisietevoi per criticare il nostro paese, tornatevene a casa vostra, ecc…"
Per quanto riguarda gli italiani espatriati (che parola terribile) in argentina abbozzo un censimento dei blog che ho nel radar:
- Il Migratore Clandestino, Pippo Pisano
- beneficiaria, revisited, Nardi
- Note al margine, di Salvo Tavella, che scrive tra Roma, Buenos Aires e la Patagonia
– Simone on the web, blog semi-corporativo di Simone Battiferri, Wireline Business Unit Executive Director di Telecom Argentina
- Cronache dall’America Latina, di Emiliano Guanella, non solo giornalista freelance, ma spesso e volentieri escritor
Se ho dimenticato qualcuno segnalatelo!
UPDATE: – Italiani d’Argentina, delLa Valen.
Iscriviti ai feed
Ricevi gli aggiornamenti via Email
grazie per il link a salvo tavella, firefox mi si è dimenticato di colpo tutti i preferiti e questo non mi era più ritornato in mente – ma non so se bello come era o forse ancor di più. riguardo al cupido espatriatore, domani faccio hee-hee-hee, non ci posso pens-dieci anni prrrrrchkchckchk di matrimoooooorgh… non ci riesco, come fonzie…
Jejeje, felicitaciones a Fonzie y a su señora!
anche io quando ho cominciato il mio blog ho trovato una grande comunitá di blog scritte da messicane che vivono in Italia. Ora cerco blog di italiani che vivano in Messico per poter paragonare i contenuti.
ciao extracomunitaria, se cerchi blog di italiani in messico non puoi che cominciare da quello di Antonio: http://www.verosudamerica.com
suerte en italia!
Per me se uno si propone di fare il tipico expat’s blog viene fuori la vaccata turistico-superficiale che hai detto.
L’importante per me è scrivere con regolarità, criterio e riflessione su qualsiasi cosa si abbia un minimo da dire, renderlo leggibile, e si avranno i 24 lettori a cui già il Manzoni aspirava.
Buona pascua da Madrid
mi aggiungo felice alla lista degli espatriati che hanno scelto b’aires! io racconto di ciò che mi interessa, politica, società, vita da espatriata … buona lettura e besos a tutti …
PS sono un’assidua lettrice e fan di “note a margine” :-)