Se vi state avvicinando al pianeta Argentina non potete non ascoltare "Libertinaje" de la Bersuit Vergarabat. L’album è del 1998, ma evidentemente era in anticipo sui tempi, visto che è stata poi la colonna sonora della crisi del 2001, del corralito e degli anni posteriori. Un vero e proprio manifesto, con tanto ritmo, con tanti ritmi diversi. Una bomba con un messaggio forte e chiaro: "se está pudriendo esta basura".

Ci sono canzoni mitiche come "se viene", "de onda", "gente de mierda" e quel pezzo d’arte che è "comando culo mandril". Ma il pezzo forte è "señor cobranza", pezzo originale de Las Manos de Filippi, proibita per diverso tempo alla radio per alcune frasi forti:

que me vienen con chorizo pero ya va a llegar
que cocinen a la madre de cavallo y al papa
o a lo hijos, si es que tiene
o a su amigo el presidente
no le dejen ni los dientes
porque menem
porque menem, porque menem se lo gana
y no hablemos de pavadas
si son todos traficantes
y si no el sistema que
y si no el sistema que…

Qui un assaggio su youtube e l’album su Taringa.

Del documentario di Kusturica vi consiglio il video dove el pibe de oro canta davanti alla sua famiglia la canzone "La Mano de Dios" del fu Potro Rodrigo. Canta in prima persona le strofe della canzone, un’ode a se stesso.

"Se Gesú é caduto perché non dovevo succeere a me?"

"La fama mi presentó una dama bianca dal gusto misterioso e dal piacere proibito"

Magico e persino intonato. Se lo facesse chiunque altro ci sarebbe solo da ridere (vedi Macri) invece a Diego non solo gli si perdona tutto, ma capita addirittura di emozionarsi vedendo il video (confesso). Non c’é niente in argentina come maradona e la sua vita. Non si tratta di Santa Maradona o almeno non piú….direi che si tratta piuttosto della grande telenovela dell’antieroe, dell’angelo caduto nella polvere….forse addirittura una metafora per il paese stesso. Ad ogni modo come dicono qui "yo compro".

P.S La notizia del giorno da queste parti é che Maradona é diventato nonno, é nato il figlio di sua figlia Giannina e il Kun Aguero, attaccante dell’Atletico Madrid.  Se tanto mi dá tanto il neonato palleggerá con un’arancia la prossima settimana. Ma non é cosí facile…i figli di Steffi Graff e Andre Agassi hanno giá qualche anno e non li ho ancora visti a Wimbledon.

A tutti gli amanti di questo paese consiglio di vedersi il film “Esperando la carroza“, di Alejandro Doria. A detta di molti si tratta della miglior commedia argentina di tutti i tempi. Il film per certi versi fa parte di un certo cinema trash anni ‘80, in certe cose ricorda Almodovar, per il gusto di raccontare la bruttura che è dentro di tutti noi attraverso personaggi improponibili. A questo ci aggiungiamo una dose di cinismo tutto argentino con quel gusto impareggiabile che ha la gente da queste parti quando dice “siamo i peggiori del mondo e ce ne vantiamo!”.

Il film racconta uno spaccato dellla classe media argentina fine anni ‘70/inizio ‘80. Lo spunto è la scomparsa dell’anziana madre di quattro fratelli. Si teme che la vecchia, fino a quel momento un peso per tutta la famiglia, si sia suicidata sotto un treno. Una commedia noir dove la meschinità e il cinismo dominano ogni scena, roba da far applaudire Buñuel da dentro la tomba. Molti attori di grande calibro, una su tutti China Zorrilla, attrice uruguaya, che ruba la scena agli altri attori con frasi memorabili che sono entrate a far parte dell’uso quotidiano, come:

Mi vecina me copia en todo….yo hago puchero, ella hace puchero, yo hago ravioles, ella hace ravioles…QUE PAIS!

oppure

Yo le pido a la Virgen, pero a la de Lujan. A Lourdes no voy más. Iba siempre y me traia el agua bendita para tomar con el mate. La última vez me agarró una diarrea!!!! Lo que me acordé de esa Virgen!!!!!! Al final esa te cura de un lado y te jode del otro!!!!

Ma quando chiedi a qualcuno se ha visto il film tutti ricordano una scena, su tutte, questa:

[C'é un video che non può essere mostrato in questo feed.Visita la pagina dell'articolo per poter vedere il video.]

Per tener fede al nome della sezione vi consiglio vivamente di COMPRARE il film. Compratelo all’edicola di fiducia o affittatelo da Blockbuster. È un film argentino dell’85, sicuramente lo troverete. I pigri invece lo possono scaricare da Taringa, come sempre.

Algiva – “Pirata de boquita“.